lunes, 23 de enero de 2012

*Frío invernal*

Hola a tod@s de nuevo!!

Parece que fue ayer cuando por fin emprendí el viaje y me marché a las tierras frías de Finlandia, pero fue hace más de cinco meses y ya estoy a punto de volver. No puedo escribir aquí todo lo que he aprendido; sobre los fineses, sobre Veterinaria, la educación y otras maneras de vivir la vida. En estos cinco meses me han visitado varias veces familiares y amigos, que sumados a la gran cantidad de gente que he conocido y que dentro de dos semanas dejaré atrás, han dado su calor a este invierno tan frío. Pero con esto no quiero decir que se me ha cerrado una puerta, quiero decir que este blog va a seguir en marcha porque el viaje a Finlandia me ha abierto mil caminos y pienso seguirlos todos para ver qué esconde cada uno al final. Y final es precisamente lo que no va a tener este viaje, así que podéis seguir atentos, porque esto no ha hecho más que empezar.
No estéis tristes por tener que decirle adiós a este país, porque ya le he dado las gracias de mil maneras posibles.

Estas últimas semanas he estado en la clínica de caballos. Tengo que decir que son unos animales fascinantes, de los que se puede aprender mucho y de los que tengo mucho que aprender. Los profesores han sido increíbles y como alumna se agradece enormemente tener a alguien dispuesto en todo momento a enseñarte algo nuevo. Cada instante de estas tres semanas ha valido muchísimo la pena y nunca podré estar suficientemente agradecida del carácter sereno, paciente y sincero que tiene un finés (bueno, el viernes les traeré un pastel de chocolate para que se acuerden de lo buenos que somos cocinando los españoles...Además les pierde el dulce, sobre todo el chocolate!).

Las fotos a continuación muestran un poquito como está siendo este invierno aquí. La oscuridad puede no ser un problema si te gustan las lucecitas (parece que se alargue la Navidad) y a la nieve todavía la veo como ese manto blanco y divertido en el que puedes hundirte hasta las rodillas, crear un muñeco, tumbarte y ver la marca que has dejado en él e incluso te lo puedes comer!!

Por último, agradecer la última visita a Alba i Nuri, a las que debo el honor de tener todavía sobrasada en mi despensa ;)

El rincón de un señor muy amable. 

Donde conocimos a Papá Noel!

El iceberg. 

'Copitos' de nieve.

Caminando sobre el lago congelado a -13ºC.

Cerca del hospital.

Los árboles son blancos...

El suelo se vuelve todo blanco...

Empiezas a ver montañas de nieve en el portal de tu casa.

Los coches quedan enterrados!

Un pequeño sitio de reunión delante de mi casa. 

El parking de bicis.

El merendero.

Como te encuentras cada día el coche antes de ir a trabajar. 7:00h

Desde mi ventana.

Ya no se ven las ardillas!

El camino diario hacia el bus :)


Hasta luego, Suomi!

miércoles, 11 de enero de 2012

Palabras para reírse un rato

Hola de nuevo!
Estuve recopilando fotos de varias palabras o pequeñas frases que en finés o estoniano deben sonar muy bien pero que en castellano o catalán son francamente divertidas!! Se lo dedico a mi padre, que es la persona a parte de mí que conozco que puede llorar tanto de risa...y a Ferran, que sé que te gustan las curiosidades lingüísticas!!


Eh, tú, cortilla!! 

Un kebab de risa.


Putu ca?? Se veu que aquí els gossos es porten molt malament!

Ai, què pija!

Piso a Ari...que traduït es ''Meadero''. 

Cutrin, tu línea del cabello.

Jodio y tú, la sal que acompaña todos tus platos!






Un beso a todos!!! Que tengáis un feliz día!! :D