Hola a tod@s de nuevo!!
Parece que fue ayer cuando por fin emprendí el viaje y me marché a las tierras frías de Finlandia, pero fue hace más de cinco meses y ya estoy a punto de volver. No puedo escribir aquí todo lo que he aprendido; sobre los fineses, sobre Veterinaria, la educación y otras maneras de vivir la vida. En estos cinco meses me han visitado varias veces familiares y amigos, que sumados a la gran cantidad de gente que he conocido y que dentro de dos semanas dejaré atrás, han dado su calor a este invierno tan frío. Pero con esto no quiero decir que se me ha cerrado una puerta, quiero decir que este blog va a seguir en marcha porque el viaje a Finlandia me ha abierto mil caminos y pienso seguirlos todos para ver qué esconde cada uno al final. Y final es precisamente lo que no va a tener este viaje, así que podéis seguir atentos, porque esto no ha hecho más que empezar.
No estéis tristes por tener que decirle adiós a este país, porque ya le he dado las gracias de mil maneras posibles.
Estas últimas semanas he estado en la clínica de caballos. Tengo que decir que son unos animales fascinantes, de los que se puede aprender mucho y de los que tengo mucho que aprender. Los profesores han sido increíbles y como alumna se agradece enormemente tener a alguien dispuesto en todo momento a enseñarte algo nuevo. Cada instante de estas tres semanas ha valido muchísimo la pena y nunca podré estar suficientemente agradecida del carácter sereno, paciente y sincero que tiene un finés (bueno, el viernes les traeré un pastel de chocolate para que se acuerden de lo buenos que somos cocinando los españoles...Además les pierde el dulce, sobre todo el chocolate!).
Las fotos a continuación muestran un poquito como está siendo este invierno aquí. La oscuridad puede no ser un problema si te gustan las lucecitas (parece que se alargue la Navidad) y a la nieve todavía la veo como ese manto blanco y divertido en el que puedes hundirte hasta las rodillas, crear un muñeco, tumbarte y ver la marca que has dejado en él e incluso te lo puedes comer!!
Por último, agradecer la última visita a Alba i Nuri, a las que debo el honor de tener todavía sobrasada en mi despensa ;)
 |
| El rincón de un señor muy amable. |
 |
| Donde conocimos a Papá Noel! |
 |
| El iceberg. |
 |
| 'Copitos' de nieve. |
 |
| Caminando sobre el lago congelado a -13ºC. |
 |
| Cerca del hospital. |
 |
| Los árboles son blancos... |
 |
| El suelo se vuelve todo blanco... |
 |
| Empiezas a ver montañas de nieve en el portal de tu casa. |
 |
| Los coches quedan enterrados! |
 |
| Un pequeño sitio de reunión delante de mi casa. |
 |
| El parking de bicis. |
 |
| El merendero. |
 |
| Como te encuentras cada día el coche antes de ir a trabajar. 7:00h |
 |
| Desde mi ventana. |
 |
| Ya no se ven las ardillas! |
 |
| El camino diario hacia el bus :) |
Hasta luego, Suomi!
Debéis saber que hoy mismo les he traido el pastel, es el último día en la clínica de caballos y estoy de guardia, aunque esto está increiblemente tranquilo... De el pastel no han quedado ni las migas, y me ha encantado como una vocecilla tímida me preguntaba si podía coger otro trozo más. Tanja, Jatta, Nina, Anu, Heta, Kirsi y Outi son los nombres que más me han marcado en este hospital; los escribo aquí porque me gustará recordarlos cuando vuelva a leer el blog dentro de un tiempo. :)
ResponderEliminarCriiiiis! gràcies per acollir-nos, ets un Sol! mos ho vam passar molt bé per aquelles terres fredes ;)
ResponderEliminarEns vorem molt pronte!!!
Besets
Hola querida amiga, agradecerte con sincera cordialidad debemos desde el Ministerio. Tu presencia en este pais nuestro ha sido reconocido por much@s.
ResponderEliminarNos sorprende el positivo entusiasmo demostrado en ti, de buen seguro ha servido para que tu presencia en este país tan distinto al tuyo haya sido más llevadero en nuestro puente invernal. Pero tambien seguros estamos que te llevas recuerdos inolvidables.... hondas huellas te dejan nuevas amistades,...paisajes adheridos a tus retinas de por vida,...fotografías de disitintos momentos y .... como habrás podido sentir tambien también tenemos sol, es el mismo que alumbra el de tu país, la única diferencia es que no se vé. Por eso cuando las nubes tapan el sol, solo las personas buenas de corazón lo siguen viendo,...notan su calor, si tienes frío añádete alguna prenda, es suficiente.
Importante tambien es dejar puertas abiertas a las nuevas oportunidades, la vida nos propone durante cada día muchas sensaciones y algunas pueden ser de gran dolor,...o de cosas malas,... bueno el tiempo nas da la ventaja que luego solo sientes lo que te ocurre en el momento y lo que pasó antaño, antaño queda.
Bien tu presencia en nuestro país "tradicional" no ha pasado desapercibida y Finlandia reconocerá tu visita, por ello he propuesto al Ministerio que pongan tu nombre a una calle, bueno de momento no será una calle principal, tantos, tantos, tantos méritos todavía no has realizado (todo llegará), pero no te extrañe que pronto aparezca "GranViaKhristinaLLerija",... qué te parece: "GranViaKhristinaLLerija" y de este modo cuando la gente finlandesa y no finlandesa pasee por la calle "GranViaKhristinaLLerija" pensara:.... "esta es la calle de GranViaKhristinaLLerija,... (KhristinaLLerija,...KhristinaLLerija,...KhristinaLLerija,..Ahhh! Sí! KhristinaLLerija la persona que vino del país que se ve el sol por mucho tiempo y nos dejo un poco de su sol aquí".
Un viejo dicho Finlandes dice:
"Hän asuu elämän vuoden innostus, tulee antaa virta, antaa sinulle love, antaa elämän".
Hermoso ha sido tenerte aquí, ahora debes volver allí...
Hasta la vista KhristinaLLerija.
Un abrazo:
Hansen Papopoulos
Ministerio asuntos porcinos Finlandes.
P.D.: Interpreta la traducción lo mejor que puedas.